{"id":"62ef079b-c41f-459f-a65f-d40b197477d4","title":"Bilingual (EN/FR) Proofreader","company":{"id":"14fcac60-047b-4774-a0ab-06b4b670ec56","name":"Equiniti Trust Company, LLC","website":null,"url":"https://yesjob-web.pages.dev/companies/14fcac60-047b-4774-a0ab-06b4b670ec56"},"url":"https://yesjob-web.pages.dev/jobs/62ef079b-c41f-459f-a65f-d40b197477d4","apply_url":"https://equiniti.wd3.myworkdayjobs.com/Opportunities/job/Quebec---Remote/Bilingual--EN-FR--Proofreader_R17936","status":"open","location":"Quebec - Remote","locations":[{"city":null,"region":"QC","country":"CA"},{"city":null,"region":null,"country":"CA"},{"city":null,"region":"ON","country":"CA"},{"city":null,"region":"BC","country":"CA"},{"city":null,"region":"AB","country":"CA"}],"workplace":null,"remote_eligible_countries":["CA","US"],"employment_types":["full_time"],"work_auth_required":"unspecified","term":null,"salary_cad_per_year":null,"languages_required":["fr","en"],"seniority":null,"first_seen_at":"2026-11-05T21:27:13.961Z","last_seen_at":"2026-11-07T14:28:01.595Z","salary_text":null,"summary":"- Remote proofreading role (bilingual EN/FR) for a press release distribution team; primarily open to candidates in Canada, with US candidates also considered.\n- Fixed schedule Monday to Friday, 3:00 p.m. to 11:30 p.m. Eastern Time, plus occasional overtime, weekend on-call and holiday shifts.\n- Requires fluent French and English, a bachelor's degree (or equivalent experience) and 1-2 years of professional experience.\n- Pay stated as $25.00 CAD/hour (also shown as $25.00 USD).","sources":["https://equiniti.wd3.myworkdayjobs.com/Opportunities/job/Quebec---Remote/Bilingual--EN-FR--Proofreader_R17936"]}