{"id":"34fe1d38-e514-45ce-829e-d745ef354a50","title":"Gestionnaire de Formation / Training Manager","company":{"id":"daf657a2-1362-42fb-a3bc-ee696824925e","name":"Genetec","website":"https://apply.workable.com","url":"https://yesjob-web.pages.dev/companies/daf657a2-1362-42fb-a3bc-ee696824925e"},"url":"https://yesjob-web.pages.dev/jobs/34fe1d38-e514-45ce-829e-d745ef354a50","apply_url":"https://apply.workable.com/genetec-inc/j/353DC06070/apply/","status":"open","location":"Montreal, Quebec, Canada","locations":[{"city":"Montreal","region":"QC","country":"CA"}],"workplace":null,"remote_eligible_countries":[],"employment_types":["full_time"],"work_auth_required":"unspecified","term":null,"salary_cad_per_year":null,"languages_required":["fr","en"],"seniority":null,"first_seen_at":"2026-11-05T19:10:34.620Z","last_seen_at":"2026-11-08T09:25:15.075Z","salary_text":null,"summary":"- Leads the Americas technical training delivery team for Genetec, based in Montreal, Quebec, Canada (full-time role).\n- Requires 5+ years in technical training or customer-facing technical roles, with proven people leadership experience.\n- Requires fluent French and English, verbal and written; travel within the Americas as business needs require.\n- No work authorization, remote eligibility, or salary info is stated; the posting is a real, actionable job description.","sources":["https://apply.workable.com/genetec-inc/j/353DC06070/"]}